Super Onze - Um Novo Futebol Fronteira

 

04 - Se preparando para um confronto inesquecível!

 

 

[Endou] Pessoal! Precisamos treinar muito para vencer o Instituto Imperial! Não vai ser um jogo fácil já que o Kidou, o Fudou e o Sakuma são nossos adversários!

 

[Megane] Acho que precisamos de novas técnicas.

 

[Natsume] Megane tem razão, apenas o Inazuma Ryuusen não pode vencer o Instituto.

[Endou] Então é isso! Criar novas técnicas e melhorar as que já temos!

 

[Todos] É!

 

Todos começam a treinar com grande entusiasmo.

 

[Gouenji] Endou! Someoka! Tenho uma idéia para uma nova técnica.

 

[Endou] Vamos tentar, então!

 

[Someoka] Que tipo de técnica seria?

 

[Matsuno] Hei! Kabeyama! Vamos tentar criar uma técnica juntos!

 

[Kabeyama] Uma nova técnica?

 

Distante dali...

 

[Sakuma] Acha que podemos vencer a Raimon, Kidou?

 

[Kidou] Vai ser um jogo difícil, mas com certeza vamos vencer!

 

No dia seguinte, no treino da Raimon...

 

[Someoka] Dragon Slayer!

 

A bola vai na direção a Endou e Gouenji.

 

[Endou e Gouenji] Inazuma Ichigo!

 

A bola acerta a trave.

 

[Someoka] Droga! O que estamos fazendo errado!?

 

[Gouenji] Calma, combinar técnicas é assim mesmo, temos que estar completamente sincronizados.

 

[Endou] Vamos de novo!

 

[Matsuno] Vamos, Kabeyama!

 

[Kabeyama] Sim!

 

Matsuno e Kabeyama pulam.

 

[Matsuno] Calma, Kabeyama! Você tem que pular depois de mim.

 

[Kabeyama] OK!

 

[Aki] Todos estão se esforçando muito.

 

[Haruna] Realmente, o jogo contra meu irmão vai ser difícil.

 

Alguns dias depois...

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

[Endou] Estamos em campo, mas o que houve com o Instituto? Não perca, no próximo episódio:

 

O Raio de Zeus

 

ESSE FUTEBOL É DE OUTRO MUNDO!